Inesfly, nueva esperanza para el palmeral de Elche

Francisco Soto muestra la prueba de la pintura Inesfly en una palmera en los viveros La Dama, de la que es propietario. / Gema Rubio

Inesfly, nueva esperanza para el palmeral de Elche


La Asociación de Palmereros, el Ayuntamiento de Elche y propietarios de viveros ilicitanos esperan que la pintura microencapsulada se comercialice pronto para aplicarla en sus palmeras en su lucha contra el picudo rojo

La investigadora valenciana y Doctora en Química, Pilar Mateo ha empezado a ser conocida por encontrar la manera de controlar la plaga de picudo rojo que está destruyendo las palmeras de Elche y de medio mundo. Su descubrimiento más importante es el de la pintura Inesfly, un producto que destruye un insecto que causa el “Mal de Chagas”, una chinche, que mata de 45.000 a 50.000 personas al año y además ha dejado a 800 niños huérfanos en Bolivia. Este producto también se puede aplicar en las palmeras y contener la plaga de coleópteros que asola el palmeral de Elche. La Asociación de palmereros y su presidente Miguel Ángel, los viveristas ilicitanos y el Ayuntamiento de Elche, con su concejal de parques y jardines Manuel Rodríguez, están esperando a que el Inesfly sea comercializado, tienen la esperanza de que este producto frene el avance del picudo y no destruya el palmeral histórico, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. 

Su descubrimiento fue por casualidad, el padre de la doctora Mateo tenía una fábrica de pintura para muebles en Valencia. Y ella estudió la carrera de Químicas con la especialidad en corrosión metálica. Trabajando en la fábrica pensó que “tenía que hacer algo diferente” y lo hizo estudiando las enfermedades del lugar donde iba a desarrollar su tecnología. Empezó a diseñar pinturas con polímeros y a encapsular. Se encontró con el “Mal de Chagas”, una enfermedad que padecen los pobres en Sudamérica. Una dolencia que transmite una especie de chinche que puede llegar a alcanzar el tamaño de una cucaracha y que provoca enfermedades cardíacas. Pilar Mateo ha desarrollado una pintura con una liberación lenta de microcápsulas de los reguladores de la hormona del crecimiento de los insectos, que contrae el ciclo biológico de la chinche e impide que se vuelva a reproducir dentro de las viviendas y alrededores. Con esto evita que más personas contraigan el “Mal de Chagas”, porque una vez que contraen esta enfermedad no se puede hacer nada por ellas, solo acompañarlas hasta su defunción.

La pintura reduce las poblaciones de insectos para que piquen menos veces y que no desarrollen resistencias a los insecticidas, ni las personas a los medicamentos, porque no tendrían que tomarlos.

Pilar Mateo, científica valenciana.

Lucha contra el picudo rojo con Inesfly

La tecnología Inesfly nació como una nueva herramienta para el control de plagas en entornos urbanos. Pero desde su creación, en el año 1995, fueron surgiendo nuevos campos de aplicación, siendo sin duda el más importante el del control de enfermedades endémicas de transmisión vectorial. En el caso de la aplicación para el control del picudo rojo de las palmeras, surgió a través de investigadores del IVIA (Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias) que vieron en Inesfly un enorme potencial, sobre todo a nivel preventivo, para el control de numerosas especies de artrópodos plaga como son los pulgones transmisores de virosis en cítricos, varias especies plaga de hortícolas, hormigas y el picudo rojo de la palmera. En el IVIA, junto a la Universidad Jaime I de Castellón, existe un grupo de investigadores dedicados a buscar nuevos métodos de control de esta plaga. En el año 2009, comenzaron los ensayos con la pintura Inesfly con clorpirifos en el IVIA, tanto en el laboratorio como en semicampo, obteniendo excelentes resultados como preventivo en cuanto a persistencia del producto. Estos resultados se tradujeron en una publicación en el año 2010 en el Journal of Economic Entomology y se expusieron en una jornada sobre el picudo rojo que tuvo lugar en el IVIA.

A raíz de estos resultados la Consellería de Agricultura se interesó por Inesfly para el control del picudo rojo y, comenzaron a realizar ensayos de laboratorio y de campo, dirigidos por Jose Manuel Llorens, para observar persistencias con distintos modos de aplicación del formulado y empleando inicialmente la pintura con clorpirifos y más tarde la pintura con deltametrina, ya suministrada por Bayer. Estos ensayos dieron eficacias superiores al año por lo que se demostró sobradamente la eficacia del producto.

Estudios de la pintura Inesfly

Se ha estudiado la eficacia contra este coleóptero de Inesfly IGR FITO (Industrias Químicas Inesba S.L., Paiporta, España), una pintura insecticida que no tiene efecto sobre el picudo rojo cuando se aplica porque los ingredientes activos no afectan a los insectos que hay dentro de la palmera. Los resultados de semi-campo descartaron Inexfly IGR FITO como insecticida curativo pero probaron el potencial de este producto en el control preventivo sobre las palmeras. Una sola aplicación puede prevenir su infestación durante un periodo de hasta seis meses con una eficacia media de 83%. 

Los insecticidas como el imidacloprid o productos biológicos como el nematodo son los únicos que pueden curar las palmeras de la plaga del picudo rojo.

La patente de la pintura Inesfly sigue en poder de Pilar Mateo pero con una nueva formulación que comercializará Bayer. Se ha cambiado el encapsulado de clorpirifos por el de deltametrina. La deltametrina es una sustancia activa de la familia de los piretroides con un intenso y rápido efecto insecticida y acaricida tanto por contacto directo como por ingestión. Pasa a través del revestimiento de los parásitos y actúa a nivel del sistema nervioso central, causando falta de coordinación, parálisis y, finalmente, la muerte de los parásitos.

El Inesfly está en fase de registro, en primer lugar se define la materia activa y en segundo se realizan las pruebas de campo. Los registros tardan alrededor de dos años pero se quiere acelerar el proceso por la gravedad de la plaga, es un caso de emergencia mediambiental. Ahora están trabajando en regular la dosificaciónde los componentes para su perfecta administración y lograr resultados positivos. Además deben demostrar que es efectivo. Las palmeras pintadas previenen la infestación y la puesta de huevos del coleóptero. Todo está en fase de evaluación, previa a su fabricación. El producto que están aplicando es una prueba piloto.

Actualmente, Pilar Mateo está trabajando en muchos proyectos: con la mosca Tse-tsé, el dengue y la malaria como control vectorial pero de forma racional. Al mismo tiempo, la investigadora está construyendo una fábrica en Ghana (África) en la que elaborará sus productos. Además, ha firmado un convenio con la multinacional Bayer, un gran apoyo de una industria con más de cien mil científicos dedicados a la investigación.

La doctora Mateo insiste en que “hay que pasar a la acción y dejarse de tantos discursos”, hay que encontrar la forma de eliminar los bichos y evitar que la gente siga muriendo. Ella “da un brochazo de esperanza por el mundo”.

Entrevista a Adolfo Quiles (Margalló, Ecologistas en Acción Elche)

Adolfo Quiles en el huerto ecológico de la Cuerna, Elche.

“Todos los ecosistemas y las especies se adaptan, y nosotros estamos frenando esa adaptación”

Margalló es un grupo ecologista de Elche. Pertenece a la confederación ‘Ecologistas en Acción‘, en la que hay más de 300 grupos ecologistas y forma parte del llamado ecologismo social. Su objetivo es hacer de Elche y su entorno, y en general, de este mundo, un lugar más humano y habitable, defendiendo tanto los derechos de las personas como el del medio ambiente. Entre sus miembros se encuentra Adolfo Quiles (Elche, 1968), especialista en huertos urbanos y monitor de deportes del Ayuntamiento de Elche, donde organiza campañas de senderismo y de montaña, dirigida a los ilicitanos. Comparte su preocupación por la plaga de picudo rojo que está azotando el palmeral de Elche. Asegura que el coleóptero no se va a marchar de aquí y que tenemos que combatirlo desde la prevención porque la lucha química no es la solución.

P: ¿Qué propone Margalló para luchar contra el picudo rojo?

R: En primer lugar, siguiendo los principios de la agricultura ecológica Hay que tener en cuenta que no va a desaparecer nunca el escarabajo de aquí. Vamos a centrarnos en el tema de la prevención y de que haya un servicio de recogida de palmeras que están infectadas, un servicio de detección como el que no hay actualmente. Hay una lista de espera, que si llamas por teléfono pueden tardar más de un mes en ir a retirar la palmera.

P: Según algunos afectados, casi dos años de lista de espera…

R: Eso me parece exagerado, pero es que solo hay un equipo de Consellería, la empresa Tragsa, que está encargándose del triturado de las palmeras. Hay una trituradora en Elche y otra en el norte de la provincia. La lista de espera es normal sobre todo ahora que están cayendo muchas. Mientras tanto todavía te puedes encontrar en la zona del Hondo y en la Vega Baja, viveros de palmeras abandonados y estos son focos de picudo, que es una especie que vuela kilómetros en una mañana. Se está propagando el escarabajo por todos lados y no hay forma de controlarlos. Se debería ir rápidamente cuando se detecta una palmera afectada, quitarla del terreno y triturarla o enterrarla. La Consellería de Agricultura hace menos de un año sacó a concurso público la adjudicación de la contrata para comprar productos químicos y se han gastado “una pasta” en Imidacloprid para dárselos a los ayuntamientos y que estos apliquen estos tratamientos. Pero están fumigando las palmeras que tienen menos de cuatro metros porque son las más cómodas y ¿las palmeras altas y las de los huertos privados? Porque los propietarios no están por la labor de pagar un dineral.

P: Pero la fumigación parece que no funciona.

R: ¿Sabes qué es la fumigación? Esto es un lavado de imagen. Las revisiones no son buenas. Esto es un campo en el que se debería seguir investigando para encontrar remedios ecológicos que no tuvieran daños para la salud o para otras especies. Y lo primero que han hecho cuando ha llegado el picudo ha sido cepillarse la Estación Phoenix.

P: ¿Cuál es su opinión sobre la pintura Inesfly? Ya que la van a aplicar para luchar contra el picudo rojo. ¿Qué componentes lleva esta pintura?

R: La pintura lleva un componente tóxico y que es posible que de aquí a poco tiempo esté prohibido. De hecho el componente activo que lleva tiene, creo recordar que es un clorpirifos, es un organofosforado, que era el componente que precisamente quería utilizar conjuntamente con el Imidacloprid el Ayuntamiento de Elche para la fumigación. La Comunidad Valenciana le dijo que no lo hiciera porque esto es una bomba y es posible que se prohíba pronto. Le recomendó que usara solo el Imidacloprid. La pintura Inesfly está compuesta por microcápsulas de clorpirifos que solo se activan cuando el escarabajo se posa encima de ella o se coma las palmeras. El componente activo está ahí, no sé hasta qué punto puede pasar al agua cuando llueve y puede contaminar acuíferos. Es un tema delicado. Se ha comprobado que estas sustancias que se utilizan no son inertes, que pueden llegar por el liofilizado a las aguas subterráneas y durar bastante tiempo y dar una serie de consecuencias que pueden ser problemáticas.

P: La pintura dura de un año a 15 meses. En Elche hay viveros que están probando esta pintura.

R: Para mí todo esto son parches. Hay que afrontar la situación. Primero hay que tener claro que no va a desaparecer nunca el picudo de aquí, que tenemos que aprender a convivir con él y que la única forma de que esto tenga un control es que se autorregule ecológica y naturalmente.

P: ¿Qué opina de los tratamientos de nematodos y de hongos que están probando?

R: Esto es un tratamiento ecológico. No han inventado nada. El nematodo y el hongo son tratamientos que se utilizan en agricultura ecológica. Se está investigando y comprobando que también tiene aplicación para el picudo rojo. El nematodo es un predador natural. Es un gusano microscópico que infecta el escarabajo y este muere.

P: Como es un coleóptero nuevo en esta zona no tiene predadores.

R: Cuando una especie nueva se introduce en el lugar no tiene predadores, pero hay un momento en el que la plaga se expande como lo está haciendo el picudo rojo, a lo bestia, porque tiene a sus anchas por donde campar. Luego, se agrava con un monocultivo como es el palmeral. Esta no es una población dispersa como la que tiene Canarias. Pero aquí tenemos en un espacio reducido 80.000 palmeras juntas, esto es un gran problema.

P: Un zoólogo consultado asegura que la plaga no es importante, porque las palmeras son ornamentales.

R: Efectivamente, no es un problema tan grande porque no tenemos que comer de ellas, pero claro que hay una industria turística detrás. Pero sí que son importantes.

P: ¿Qué tratamientos propone Margalló para las palmeras y el picudo rojo?

R: En primer lugar tratamientos que sean ecológicos, que no tengan ningún tipo de afección ni pueda tenerla. Ahora dicen “esto es inofensivo”, pero lo mismo decían del DDT hace 40 años y de otros productos autorizados y ahora los están prohibiendo. Todos los años la CE sigue sus líneas de investigación y determinados productos químicos los prohíbe porque comprueban sus efectos adversos. Es posible que a esto que están utilizando ahora le pase lo mismo dentro de unos años, porque para las abejas es una bomba y ya se han prohibido en algunos países porque pueden acabar con sus colonias. Dicen que no tiene importancia pero sí la tiene porque la producción agrícola en un 40% depende de ellas. Además está comprobado que si utilizan de forma reiterada un determinado producto genera resistencia en los insectos, con lo cual los que sobreviven son más fuertes y tienen que utilizar un producto químico más fuerte. No puedes supeditar el que no enferme la palmera a estar continuamente fumigándola. Esa no es la solución y hasta que no nos demos cuenta de eso…

P: Pero la palmera no se puede defender del picudo.

R: Eso es un error. Todos los ecosistemas y las especies se adaptan y nosotros estamos frenando esa adaptación. Esa adaptación de la palmera a que se cree una resistencia al picudo. Aquí llegará un momento en el que si les dejáramos actuar, no es que estemos proponiendo esto, si no hiciéramos absolutamente nada, no se van a acabar todas las palmeras. Tienen que investigar que hay palmeras que atraen más que otras a los insectos. Por qué las palmeras canarias atraen más es por una sustancia química que desprende.

P: ¿Por qué hay palmeras que atraen más al picudo que otras?

R: Porque se defienden. Hay que intentar que las palmeras que queden sean las más resistentes al picudo o sean capaces de defenderse de alguna forma. A parte de que haya predadores naturales o no, todo lleva su tiempo. La Naturaleza lleva millones de años evolucionando para que las especies sean resistentes y haya un equilibrio. Nosotros hemos roto ese equilibrio.

P: Pero el porcentaje de palmeras infectadas es muy alto.

R: No hay tantas que se infectan. Si vas a un vivero de palmeras infectadas puede haber un 20% con picudo. El caso es que todo el mecanismo natural de regulación lo hemos trastornado.

P: Hay expertos que aseguran que lo que hay que hacer es usar varios tratamientos a la vez.

R: Si seguimos con esa idea de tratamientos…A mí me encanta el palmeral, yo quiero que sigan habiendo palmeras pero no a costa de mi salud ni de un deterioro ambiental que puede ser muy grave a largo plazo. Y siguen jugando con esto. Podemos hacer cosas en el campo de la prevención. En esta lucha hay que investigar en los tratamientos. Pero desde luego la panacea no la vamos a encontrar.

P: ¿El Ayuntamiento de Elche les consulta o habla con ustedes?

R: Al concejal de Parques y Jardines le hemos remitido en dos ocasiones una carta solicitándole una entrevista pero pasa de nosotros. Hicimos una nota de prensa cuestionando lo que estaban haciendo y nos dio por todos los lados. El Ayuntamiento no quiere nada de nosotros, nos dice que estamos atacándole, que somos unos irresponsables y que estamos generando el pánico en la población. En fin.

Paco Serrano no ve solución para la plaga de picudo rojo

Palma blanca en pleno tratamiento, sumergida en una pila con cloro y agua para eliminar impurezas./G.R.

Paco Serrano: Hay que aprender a vivir con el picudo rojo

Francisco Serrano (Elche, 1935) es el palmerero con más edad de Elche, 76 años, y es dueño de varios huertos de palmeras y del taller de palma blanca situado en el centro de Elche, donde realizan el rizado de la palma para el Domingo de Ramos. Las puertas de su taller están abiertas para todo aquel que quiera ver cómo elaboran sus ramos de forma tradicional y artesanal. Además aquí realizan las palmas de los reyes de España y del Papa, desde siempre.

Paco Serrano en el Homenaje a los Palmereros

Paco Serrano se lamenta de que de 60 palmeras que encaperuzó 17 tenían picudo rojo (se pone una capucha en las ramas de la palmera para que las que nazcan nuevas sean blancas, debido a que no les da el sol). A pesar de que él las trata con los pesticidas que recomienda el Ayuntamiento de Elche, el Durban, el Actara y las piquetas de Sospalm, productos muy caros. Paco le decía a un concejal del Ayuntamiento ilicitano que los tratamientos que aplican son “como tirarles huevos a la luna, no llegan”. Serrano asegura que necesitan la colaboración de todos para encontrar una solución, no ir cada uno por su lado. Cree que hay que aprender a vivir con el picudo rojo ya que ningún tratamiento es seguro y las palmeras siguen cayendo. Algunas de sus palmeras tienen picudo y le han quitado el pasaporte para poder venderlas, no le permiten su venta durante dos años.

Este palmerero, que es el que realiza la palma blanca que se manda cada año, el Domingo de Ramos, al rey y al Papa,  se plantea si merece la pena seguir con su trabajo porque no solo tienen la amenaza del picudo rojo, sino que además le deben el pago de 32 facturas de iglesias y ayuntamientos. Las palmas blancas de palmeras afectadas no sirven para rizarlas porque están muertas, están blandas y cuando se les aplica el tratamiento para su conservación se ponen coloradas. El tratamiento consiste en que las palmas primero se sumergen en agua con cloro un par de días para quitarles las impurezas y luego se almacenan con azufre en cámaras a oscuras.

Otro riesgo de la plaga del picudo rojo es para el oficio de palmerero. Paco Serrano asegura que ponen en peligro su vida cada vez que suben a una palmera para su poda y fumigación, porque puede estar comida por el coleóptero, puede estar hueca por dentro y cuando suben se puede caer con ellos encima.

No hay nada que acabe con el picudo rojo y cada día hay más, se lamentó Francisco Serrano.

Entrevista a Vicente Bordonado sobre el picudo rojo

Bordonado da a conocer en su programa "El Camp d'Elx" la plaga de picudo que sufre el palmeral ilicitano.

Vicente Bordonado geógrafo, presentador de TeleElx y exportavoz de la Plataforma Picudo Cero

“Todos han ocultado información sobre la plaga del Picudo Rojo”

Vicente Bordonado está preocupado por las consecuencias de la falta de soluciones para hacer frente a esta epidemia

Vicente Bordonado (Elche, 1973) presenta y dirige varios programas en el canal de televisión local TeleElx: el Tiempo en los informativos, “El Camp d’Elx”, “Quiero Ser Emprendedor” y colabora en “La Voz de las Palmeras”. Se considera un hombre del campo y como tal lo defiende y difunde en sus programas. Ha participado en la lucha contra el Picudo Rojo en el palmeral de Elche como portavoz de la Plataforma Picudo Cero hasta hace poco. Lucha que sigue aunque ya no de manera activa.

Desde 2005, fecha en la que Vicente Bordonado vio por primera vez los efectos de la plaga del picudo rojo, ha intentado sacar a la luz toda la información posible para que la gente de su ciudad se conciencie del mal que padece el palmeral ilicitano. Reconoce que se está actuando más y mejor pero no es suficiente.

Fue el primero en denunciar la plaga

Pregunta: Parece ser que usted fue de las primeras personas que denunció la plaga del picudo rojo.

Respuesta: Sí, de hecho en seguida saqué el tema a la palestra en un debate en el que participé con Antonio Rodes. Y a partir de ahí…

P: ¿Fue cuando organizaron la Plataforma Picudo Cero?

R: El tema de la plataforma surgió a partir de una sección semanal que tenía los miércoles en el magazine “Día a Día” en TeleElx, y era para hablar exclusivamente de la plaga del picudo. Una vez al mes invitábamos a representantes de las organizaciones agrarias y a periodistas, y debatíamos sobre cosas concretas, organizamos un gabinete de crisis. Y a partir de ahí surgió la idea de proponer una plataforma en defensa del palmeral, realizar un seguimiento del picudo, aportar ideas y soluciones. La Plataforma Picudo Cero surge como tal en diciembre de 2011 y la primera reunión con todos los miembros que la forman se hizo en enero del año siguiente.

Realiza programas en la televisión local TeleElx

P: ¿Usted ya no es el portavoz de la plataforma?

R: No, no tengo tiempo. Aquí en TeleElx hago varios programas: el tiempo en los informativos, y los programas “El Camp d’Elx” y “Quiero ser Emprendedor” en los que grabo, presento, edito y busco patrocinadores, Soy autónomo.

P: ¿Cómo llegó a ser periodista?

R: Estudié en la Universidad de Alicante Geografía, por lo tanto soy geógrafo y entré a trabajar en TeleElx en 2008 para dar la información meteorológica, un tema que domino ya que los geógrafos interpretan los modelos meteorológicos y los adapta al territorio que les interesa. Yo empecé con esto pero desde la dirección de esta cadena me dijeron que ya que soy geógrafo y del campo de Elche “pues habla del campo”. Concretamente soy de la pedanía de Derramador y el campo lo conozco bien.

P: ¿Allí es dónde vio aparecer la plaga del picudo rojo?

R: Claro. En 2005 se dio a conocer en los medios de comunicación con dos focos, en las pedanías ilicitanas de Valverde y Daimés. En mi programa “El Camp d’Elx” di algunas pinceladas sobre este tema, entrevistando a varias personas implicadas. Las primeras imágenes impactantes que traje a la televisión fue cuando abrieron una palmera con las manos, que ya estaba comida por dentro y por eso se deshacía, y aparecieron larvas del picudo, entonces llegó un gatito y se las comió. Esas imágenes las saqué en el informativo de ese día. Además existen perros que  detectan al picudo y también se los comen.

P: ¿Cuándo realizó un programa dedicado a esta plaga?

R: A partir de aquí, cada semana iba sacando el tema en “El Camp d’Elx”, pero sin sección concreta. Paralelamente, en el programa “Día a Día”, presentado entonces por José Antonio Tenza, pusimos una sección semanal para hablar del picudo. Esto fue en el último año que gobernó Alejandro Soler. Entonces había un rifirrafe entre la Generalitat Valenciana, el PSOE y el PP, y nosotros aquí “dábamos caña” a todos porque estaban ocultando información de la plaga.

P: ¿Todos?

R: Sí. Y ahora también, el viernes pasado vi una palmera propiedad del Ayuntamiento infestada y les llamé para avisarles. El lunes fue un palmerero a verla y al día siguiente la talaron. Les dije que cuando fueran a talarla me avisaran para grabarlo y no lo hicieron. Ahora mismo en los medios de comunicación habrá salido tres palmeras del Palmeral Histórico que se han cortado por picudo.

Preocupación por el avance del picudo rojo

P: ¿Cuándo le pareció que esta plaga era preocupante?

R: A mí me impactó mucho cuando fui a la pedanía de Daimés, en 2005, cuando aún no trabajaba para ningún medio de comunicación, aún estaba estudiando en la Universidad de Alicante. Fui a la parcela en la que estaba el foco, me impactó ver como la Generalitat a través de una empresa estaba destruyendo gran cantidad de palmeras afectadas por el picudo. Aquello asustaba bastante. Por aquel entonces estaba en el Consell de la Juventud, formaba parte de su junta directiva y en el verano de 2006 tuvimos un voluntariado ambiental llamado “La Ruta del Aigua per el Camp d’Elx” que consistía en detectar de forma precoz la existencia de Picudo en huertos del Palmeral Histórico de Elche.

P: ¿Por qué empezó la plaga en Daimés y Valverde?

R: El picudo no ha venido volando solo. Este tiene su origen en el Sudeste Asiático y ha ido propagándose desde Israel a Egipto hasta aquí. Lo que ha ocurrido es que empresas de viveros de esta zona o empresas constructoras de la época de la burbuja inmobiliaria compraron palmeras directamente a proveedores de Egipto e Israel para las urbanizaciones. Entonces hubo un momento en el que, según los viveristas, cuando no había un boom inmobiliario ellos tenían controlada  la compra de palmeras. Los proveedores egipcios, ante la gran demanda se multiplican, apareciendo proveedores y compradores inexpertos que compraban directamente para ahorrarse dinero. A partir de ahí se descontrola todo y el picudo llega aquí en contenedores. Esta es la versión de los viveristas, la de los grandes constructores no la han dado.

P: Esto sigue pasando ahora, hay una zona nueva de palmeras dentro de la UMH afectada de picudo.

R: Se está perdiendo un tiempo precioso. De 2005 hasta ahora había todavía dinero en las arcas de las administraciones. Tenían dinero para luchar contra la plaga y se hizo poco. Además se han ido replantando palmeras infestadas.

P: Los fondos europeos destinados a Elche que se retiraron en 2011 ¿los han vuelto a dar?

R: No, no han llegado y mientras no lleguen esos fondos…Pero mejor es lo que se está haciendo que nada. Este problema se está desbordando.

No hay tratamientos efectivos 100%

P: ¿Cree que los tratamientos que se están aplicando son efectivos?

R: El problema es que no hay un solo tratamiento que sea efectivo al 100%, hay que aplicar varios. Hay que hacer inyecciones al tronco con la técnica de endoterapia, pulverización…

P: El sistema que se ha descubierto recientemente, el de los nematodos, ¿funciona?

R: Sí, pero depende de las condiciones ambientales y del tipo de palmera. Funciona mejor en las palmeras Canarias que en las datileras. Depende también de la temperatura y de la humedad. En condiciones de laboratorio va de maravilla, pero les afecta el calor, el frío y el exceso de humedad. Este sistema puede ser pulverizado o ir en formato sólido. Ahora mismo en lo que está trabajando la Plataforma Picudo Cero es con la pintura Inesfly, para que se pueda comercializar. La pintura Inesfly es como una coraza protectora para que el picudo no entre en la palmera. La ventaja que tiene es que el  producto fitosanitario va microencapsulado en una pintura que se aplica a la palmera y el efecto dura alrededor de 15 meses. Los tratamientos que está usando el Ayuntamiento duran alrededor de 4 semanas.

P: ¿Qué puede hacer un particular si encuentra picudo en su terreno?

R: Lo que tiene que hacer es avisar al Ayuntamiento de Elche e iniciar el tratamiento fitosanitario, esas pocas palmeras que pueda tener se pueden salvar. Lo que no pueden hacer es cortarlas sin permiso del Patronato del Palmeral. El problema viene de los años 90 en los que algunos agricultores plantaron muchas palmeras para comercializar y que al no tener salida ahora están abandonadas, por esto la empresa Tragsa, contratada por la Consejería de Agricultura, se encarga de ir al lugar con una máquina trituradora y destruir las que están afectadas.

P: Para otra plaga que afectó al palmeral, la cochinilla roja, se encontró un depredador natural que la controló, ¿existe uno del Picudo?

R: Están los nematodos y pájaros como la merla y la carraca. Pero el problema es que el picudo se mete dentro de la palmera y hay mucha cantidad. Por cada palmera afectada que se descubra puede haber muchas más. Otro problema de las palmeras datileras es que se tardan mucho en verse los síntomas de la plaga. Puedes ver la palmera verde y hermosa y por dentro tener picudo. Y lo peor de todo, puede entrar el escarabajo en la base de la palmera estar ahí trabajando y por encima, a cuatro metros de altura estar bien. De repente un día se cae.

Está en juego el futuro de nuestra ciudad

P: ¿Qué se está haciendo bien y qué mal para erradicar esta plaga?

R: Por lo menos ahora se está haciendo más que antes y hay un mayor nivel de concienciación, pero nos falta un plan integral de actuación con distintas acciones.

P: ¿Cómo ve el futuro? ¿Se imagina Elche sin palmeras?

R: Yo lo veo mal, porque no aparece un método de lucha suficientemente eficaz. La plaga en estos siete años se ha extendido por todo el municipio y por el núcleo urbano. El picudo no es un escarabajo que tenga miedo al ser humano, a la ciudad o a los coches, además vuela largas distancias. Si esta fuera otra ciudad, como Alicante, que si perdiera las 16.000 palmeras que tiene más o menos  replantan o plantan otra cosa. Piensa que la marca turística de Elche es “Elche Oasis Mediterráneo”. Se perdería mucho, quedaría un descampado terrible donde está ahora mismo el Palmeral Histórico. Aquí nos jugamos mucho, el futuro económico y la imagen de la ciudad.

Entrevista Francisco José Castell Alacid

A Francisco J. Castell le preocupa la utilización de aditivos en la pastelería, defiende la alimentación sana./G.R.

Francisco José Castell Alacid Maestro pastelero y cantor del Misteri d´Elx

“La pastelería tiene algo de música, ambos provocan momentos felices en aquellos que los disfrutan”

La pasión de Francisco por la repostería hace que realice talleres allá donde se lo piden porque quiere sentirse útil

Francisco José Castell Alacid (Elche, 1967) nació en la Confitería Castell, propiedad de sus padres y se crió en el obrador, entre dulces. Piensa que la pastelería tiene algo de música porque con tres notas hace un acorde y con tres acordes hace una canción sencilla. Cantar le hace sentir bien, le devuelve todo lo que ha hecho con creces. En la pastelería le pasa lo mismo. Mezcla tres ingredientes, harina, azúcar y huevos, en su justa dosificación y tras unos minutos de cocción, resulta que del horno sale un bizcocho que le hace sentir feliz a él porque lo ha hecho a partir de unas materias primas y a los que le rodean porque se lo comen y se lo pasan bien. Sus pasiones son la música y la pastelería.

Pregunta. ¿Cómo empezó a cantar en público?

Respuesta. De casualidad. He cantado siempre que había una guitarra por en medio y con un poco de alcohol en sangre. Un amigo me contó que cantaba en un coro llamado Magna Voce y me convenció para que me apuntara. Probé y me enganché porque me gustó. El director era Francisco Javier Gonzálvez Valero, quien hoy es el director de la Escolanía del Misteri d´Elx. La gente tiene un mal concepto de los coros, piensan que son pseudoreligiosos y casposos. Es todo lo contrario, hay gente muy maja unida por la música.

P. ¿Magna Voce estaba vinculada a la Coral Ilicitana?

R. Sí. Nosotros éramos la cantera. Pero no salió bien porque la Coral Ilicitana canta solo zarzuela y era complicado que los jóvenes se engancharan a este género. Nosotros hacíamos música sacra y, sobre todo, musicales. En nuestro repertorio teníamos El Rey León, Los Miserables y también desde los Beatles hasta los Secretos. La verdad es que echo mucho de menos mi coro.

P. Es una lástima que se haya perdido. ¿Cuánto tiempo estuvo en Magna Voce?

R. Sí, es una pena. Canté allí casi seis años, hasta que se disolvió. Lo pasamos fenomenal. Yo quería seguir cantando y me surgió la oportunidad de empezar en el Misteri como oyente. Tuve la suerte de que algunos tenores se dieron de baja y no tardé mucho tiempo en debutar. Hace ya cinco años de eso.

P. ¿Qué personaje tiene en el Misteri?

R. No tengo personaje. Soy tenor y canto en la Judiada. Allí hay gente que lleva muchos años que canta fenomenal y tiene los papeles principales.

P. Cinco años es mucho tiempo.

R. Allí eso es poquísimo al lado de gente que lleva toda una vida. Hay hombres que empezaron desde niños y que actúan todavía. El año pasado Paco García Linares cumplió 50 años en el Misteri.

P. ¿Recibió clases de canto antes de entrar en el Misteri?

R. No. Empecé y sigo como aficionado. Me gusta la música y me sirve de válvula de escape del trabajo. Cuando termino de trabajar me voy a ensayar, vocalizo, canto un rato y llego a casa más suave que un guante. Me lo puedo permitir porque mi trabajo y mi mujer me dejan esas dos horas libres. Ahora con la ayuda del Mestre de Capella, José Antonio Román, he aprendido y mejorado la técnica vocal. Incluso me ha enseñado a hablar de forma más sosegada. Para mí es una satisfacción cantar en el Misteri.

P. ¿Ha participado en los actos del décimo aniversario de la declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad?

R. Sí, en varios conciertos. Hemos recuperado el Consueta de 1709 que no es el mismo que se canta en el Misteri, es más antiguo, y se hizo un concierto para la ocasión. La celebración terminó con el concierto de los niños de la Escolanía en el Gran Teatro y fue fenomenal.

P. ¿Qué relación tiene la música y la repostería?

R. Es sencillo. Pienso que la pastelería tiene algo de música porque con tres acordes haces una canción sencilla y la canción te devuelve a ti todo lo que acabas de ponerle. Te hace sentir bien tocar un instrumento, que en mi caso es mi voz. En la pastelería, echas tres ingredientes, harina, huevos y azúcar, y tras unos minutos de cocción sale del horno un bizcocho que te hace feliz a ti y a los que te rodean. Con tres cositas hacer feliz a alguien es maravilloso. Mis pasiones son la música y la pastelería.

P. La pasión por la pastelería le lleva a colaborar con distintas organizaciones de Elche.

R. Sí, me gusta impartir talleres de pastelería. Me llaman y no sé cómo, me meto en todos los charcos. Por ejemplo, en el taller de la Fundación Salud Infantil hicimos fogassetas con niños de tres años y realizamos una degustación. Además, colaboro con la Asociación de Amas de Casa. Lo hago porque me apetece, es una forma de conservar las tradiciones, de devolverle a la gente lo que ellos me dan. Dentro de dos semanas haré un taller con niños con necesidades especiales en el colegio Tamarit. Allí estaré con 15 niños con los que voy a hacer galletas y el que mejor se lo pasará seré yo. No soy san Francisco, lo hago porque me siento útil, me oxigena.

P. ¿Empezó a trabajar en la confitería por gusto o por obligación?

R. Esto me viene por tradición familiar. La confitería se abrió en 1967, y yo nací aquí y me crié en el obrador. Mis padres eran pasteleros por lo que es una afición inducida. Lo que empezó siendo un juego al final pasó a ser mi vocación.

P. ¿Utiliza las recetas de su padre?

R. Claro. Juego con sus fórmulas, soy un poco químico. Me preocupa la alimentación sana por lo que  he rebajado a la mitad la cantidad de azúcar y aun así sigue siendo un producto dulce. En vez de compota de fruta o mermelada pongo pulpa de fruta y utilizo chocolate puro con alto porcentaje de manteca de cacao y con menos azúcar.

P. ¿Qué piensa de las modas en pastelería?

R. Hacemos un poco de equilibrio entre la pastelería vanguardista y la tradicional. Me gusta seguir mis raíces, a quien me enseñó a trabajar, mi padre, y luego me he marcado mi propia identidad. Hubo un tiempo en que se cayó en el afrancesamiento de la pastelería y ahora se está haciendo todo anglosajón. Las tartas son de bizcocho muy pesado cubierto de pastillaje. Una magdalena no se vende si la llamas así, si la llamas cupcake sí. Somos así de tontos y así nos va. Pero esta es una de las cosas buenas de hacerte adulto, que puedes decir lo que piensas.

Entrevista Juan Ramón Mira Rico

Juan Ramón Mira y Victoria Legaz, responsables de Únicatv, apuestan por una televisión comarcal de calidad/G.R.

Juan Ramón Mira Rico Director de Únicatv

 “El objetivo fundamental de Únicatv es la interacción con el espectador”

Un equipo profesional de diez personas logrará que Únicatv salga en antena el 1 de junio desde Elche a toda la comarca

Juan Ramón Mira Rico (Onil, 1958) dirige Únicatv, una televisión comarcal que empezará a emitir su señal a partir del 1 de junio en la zona de Elche, Elda, el Bajo Vinalopó, Orihuela y Torrevieja, en la segunda demarcación más importante que hay en España, con 800.000 televidentes potenciales. Detrás tiene un gran equipo profesional, joven y motivado que hace realidad cuanto le pide y “hace que todo pueda funcionar”. Esta cadena pertenece a un grupo empresarial de Elche, Galdare, con diferentes actividades empresariales como la producción de cine y televisión. Su objetivo es realizar una televisión privada, sin ideología, plural, para todos los públicos y con la interacción con el espectador como eje fundamental.

Pregunta. ¿Cómo va el proyecto?

Respuesta. Va un poco atrasado pero vamos a salir al aire el día 1 de junio. La idea es hacer una gran fiesta social el 2 de junio en el Paseo de la Estación en Elche. Invitaremos a todo el mundo para que venga a ver nuestras instalaciones. Enseñaremos cómo se hace la televisión por dentro, nuestros programas en directo con nuestros colaboradores. Acercar un poquito la televisión a la gente.

P. ¿Estará presente en las redes sociales?

R. En todas. Ya estamos haciendo algunas cosas, estamos en Facebook, en Twitter, y estaremos en Tuenti y en Google +. No solo para que la gente nos vea sino para que nos puedan decir qué tipo de programación quieren, qué preguntas para nuestros invitados y a quién quieren que invitemos. Sortearemos entre los que nos pregunten invitaciones a plató para asistir a nuestros programas. Esto tiene que ser un traje a medida para la gente de la comarca y la única manera de que la gente piense que la tele es suya es hacerles partícipes. Para nosotros es fundamental la interacción con los televidentes. En nuestra página web, cada programa tiene su miniweb en la que aparece quién es el colaborador, qué contenidos tiene y hay un correo electrónico para que el usuario pueda hablar directamente con nosotros y nos diga si le ha gustado el programa. Si un programa no gusta lo cambiaremos.

P. ¿Sin ideología?

R. Totalmente. Una televisión rural, amorfa políticamente. Es un planteamiento económico privado. Si la gente para la que emitimos vota al PP o al PSOE, y nosotros nos decantamos a un lado o a otro perdemos cuota de mercado y eso empresarialmente no tiene sentido.

P. Esta empresa es de Elche.

R. Sí, es un grupo empresarial, Galdare, que tiene diferente actividades empresariales. Una de ellas es esta señal y otra es OMD, empresa de producción de CDs afincada en Elche hace años y ubicada en nuestras instalaciones. Lo que han hecho es comprar la señal a Libertad Digital para poder emitir este tipo de televisión que estamos creando. Este es un proyecto heredado de una televisión que ya funciona en la zona de Alcoy, TvA, en la que llevé el mismo proyecto de implantación que aquí.

P. ¿Emitirá por Internet?

R. Sí, en nuestra web se emitirá y se podrá ver la televisión, tanto en directo como a la carta con todos los programas de producción propia, que suponen el 50% de la programación, mientras que el otro 50% será producción comprada de alta calidad. Vamos a emitir 24 horas al día, 7 días a la semana. Será un esfuerzo importante pero es lo que necesita un medio comarcal en estos momentos.

P. Unos momentos difíciles para esta apuesta tan fuerte.

R. Cierto. Este proyecto nace con la vocación totalmente empresarial. Hemos hecho un estudio de mercado y sabemos que es factible.

P. ¿Toda la financiación es privada?

R. Totalmente. Estaremos al lado de las instituciones pero no para pedirles dinero. Tenemos un carácter social y aquí apoyaremos tanto a ONGs, clubes deportivos y a quienes necesiten salir en televisión a explicar su situación. Utilizaremos recursos estatales, autonómicos o locales como el Ayuntamiento de Elche o de Elda, y cuando, como un cliente más, soliciten publicitar sus fiestas les haremos un spot, lo emitiremos y les cobraremos lo mismo que a otro cliente. Solo serán relaciones comerciales.

P. ¿Qué enfoque darán a sus informativos?

R. Nuestro informativo va a ser social, positivo, que cuenta todo lo que ocurre pero no sesgado políticamente. Nuestros periodistas son pocos pero muy buenos, están haciendo una gran labor y están ensayando los informativos de “contar noticias”. Tendremos un noticiario a las ocho y media de la tarde, con lo que dispondremos de todo el día para prepararlo. La gente ya habrá visto otros medios. Al tener más tiempo lo dedicaremos a adornar la noticia, a darle un aire más cultural y social. Vamos a hacer centros territoriales en Orihuela, Elda y más pueblos y desde allí nos mandarán noticias todos los días, será un noticiario “ventana”. Además, terminaremos todos los días con una noticia amable, que también las hay.

P. Asegura que no habrá censura.

R. Ninguna. El día que le diga a un periodista o a un colaborador cómo tiene que hacer su trabajo o a quién tiene que invitar y a quién no, ese día dejaré de ser un profesional y me iré.

P. ¿Está concretada ya la programación?

R. Tenemos muchos programas cerrados: un programa de deportes los lunes, otro de cultura, un programa de debate, de fiestas, una telenovela, una serie infantil y muchos más. Tenemos un programa, Entre dos mundos, que ya se emite en TvA con gran éxito, su presentador, Copérnico García es especialista en el tema del Más Allá, y junto a Caminos de Herradura de Juan Francisco Mariño, va a dar mucho juego. Esta es una cadena privada con vocación pública. Abarcaremos todos los segmentos de población. Se puede hacer una televisión rentable con mucha cantidad y calidad y, no por eso, cara.

 P. Únicatv y TvA ¿son hermanas?

R. Sí. Son de grupos empresariales diferentes pero nos une la sinergia comercial. Buscamos juntos la publicidad y los sponsors y esto nos permitirá cuadrar las programaciones de ambas cadenas.

P. En cuanto a la publicidad, ¿la incluirán en su programación?

R. Sí. Lo primero que vamos a hacer es buscar patrocinadores para cada programa y después haremos los planteamientos publicitarios que estarán al alcance de todos, cualquier tiendecita se podrá anunciar. La producción de los anuncios la hacemos nosotros y la queremos unificar con la televisión de Alcoy para sacar unos precios más económicos.

P. ¿Harán algo especial en su salida en antena?

R. Sí. Tenemos una vocación comarcal, así que cuando salgamos al aire el 1 de junio, vamos a hacer una gira por la comarca, casi pueblo por pueblo, para enseñar a sus habitantes qué queremos hacer. Emitiremos desde allí nuestros programas. 

Entrevista Manuel V. Segarra Berenguer

Manuel V. Segarra firmó su quinta novela el Día del Libro en la librería Séneca, con gran afluencia de lectores./M.V.S.

"Mi trabajo como periodista y  escritor se ha producido de forma paralela"
Ha presentado su novela ‘La Reina Imposible’, en la que ha cambiado su estilo y las características de los personajes.

Manuel Vicente Segarra Berenguer (Elche, 1959). Nació, en teoría, el 6 de abril pero fue el 5, porque en el registro su padre se equivocó de día. Formó parte del equipo de atletismo de los Salesianos de San Rafael, dónde estudió. Se considera antes escritor que periodista aunque trabajó en diversos medios de comunicación: en Radio Express Cadena Cope, en el periódico Elche, en TeleElx, colaboró con la Agencia Efe y fue corresponsal en Santa Pola para el diario Información. Su trabajo en los diarios lo compaginó con la radio. Se considera escritor de terraza y café, que escribe a mano y se obliga a releer lo escrito mientras lo copia en el ordenador.  Ha presentado su quinta novela, La Reina Imposible.

Pregunta. Usted ha sido periodista muchos años.

Respuesta. No tengo el título de periodismo. Empecé hace mil años haciendo colaboraciones para un periódico. Hacía falta gente en la redacción y me quedé. Llegué a la prensa de rebote. Entonces no había demasiados periodistas titulados ahora lo son todos. Es una profesión agradecida pero la mayoría de las veces no lo es, hay que estar de guardia de forma permanente porque, aunque tienes un horario, un periodista de raza si ve una noticia llama a la redacción.

P. Es una profesión vocacional.

R. Así debería ser en el caso del periodismo. La prensa es una especie de servicio público. La gente necesita, quiere estar informada de forma diversa porque no vale el BOE o la versión oficial. Sin embargo prefiero ser escritor. Hay más libertad, no es tan estresante. Un redactor de radio va con el tiempo pegado a la espalda, te obliga a ir con prisas pero también tiene su recompensa, aunque sea una palmadita en la espalda. Para mí el periodista es el notario de lo cotidiano.

P. ¿No siente deseos de trabajar como periodista?

R. Hay ocasiones en las que voy al ayuntamiento o a una rueda de prensa y me da un poco el “mono”. Pero uno tiene que ser realista y entender que hay mucha gente que está empujando fuerte.

P. ¿Cómo ve a los periodistas de hoy?

R. Los periodistas no preguntan. Hay algunos que se han conformado pero otros no. Tenía un chaval de becario al que mandaba a todas partes porque era el único que veía como un periodista de raza. Aunque se equivocaba, preguntaba, era incisivo y se interesaba. Tenía vocación. No digo quién es porque está por ahí trabajando.

P. ¿Qué le ha gustado más la prensa o la radio?

R. Me gusta escribir pero en la radio ha sido donde mejor me lo he pasado. O peor. En Radio Exprés, éramos dos, el jefe, Paco Escudero, y yo, y nos pilló el atentado de Santa Pola. Hicimos muchísimas horas, estábamos muy cansados de salir muy tarde y entrar muy temprano. Mereció la pena desde el punto de vista informativo, fue un trabajo que hicimos bastante bien.

P. Siempre ha trabajado en informativo local.

R. Siempre he hecho lo mismo. Hace tiempo te trataban despectivamente si decías que trabajabas en un medio local. Pero un primer espada como Pedro Piqueras dijo un día que en la prensa local es dónde de verdad se forja un periodista. Tiene que hacerlo él todo, no tiene un equipo detrás que lo respalda. Aquí un busto parlante es eso, es secretario de redacción, redactor, todo.

P. ¿No ha vuelto a trabajar como periodista desde 2008?

R. He hecho colaboraciones. Pasé una temporada mala y me desvinculé de todo. Un par de años para tirarlos a la basura, ponerles un marco y recordar lo que no me tiene que volver a pasar. Un bajón del que finalmente me recuperé.

P. ¿Cómo ve el futuro del periodismo?

R. El periodismo va a tener futuro siempre. Antes pocos tenían título y de repente empezaron las facultades de Periodismo a proliferar como setas. Ahora nos encontramos con exceso de personal para la demanda que puede haber. Las redacciones nunca han estado al completo, más bien escasas de personal. Encima las cosas se han complicado y las plantillas se han reducido más. Es un momento especial y quiero entender que no hay mal que cien años dure. Es lo que nos toca vivir. Estoy disconforme. Pataleando o gritando pasamos todos por ahí. Acatas al principio, protestas, y en el momento que sales a la calle tratas de sobrevivir.

P. ¿Cómo ve esta época, como una crisis o como un periodo de transición?

R. La palabra crisis en griego significa cambio. Así que si lo dicen los griegos que son los padres de la Democracia… Será un cambio de actitud, de sistema económico, de hábitos.

P. Su paso de periodista a escritor ¿fue un proceso natural?

R. Yo era escritor antes que periodista. Escribir me ha gustado siempre, desde que tenía 13 años contaba mis historietas. Pero plantearme en serio escribir, lo veía como un sueño lejano. Gracias a la concatenación de una serie de circunstancias publiqué mi primera novela. Mi trabajo como periodista y escritor se ha producido de forma paralela.

P. No hay ninguna biografía suya, ni siquiera en sus libros.

R. No soy aficionado a hablar de mí. En mis novelas la editorial ha puesto la primera que hice y la repite en todos los libros.

P. ¿De dónde le viene la pasión por la escritura?

R. En  mi familia nadie es escritor ni militar. Digo militar porque con 17 años me presenté en la Academia Básica de Suboficiales de Tallarn, en Lérida, para ser mando de pelotón en carro de combate, ya que me llamaba mucho la atención. Pero me rechazaron dos años seguidos. Después me llamaron a filas y cumplí el servicio militar en los años 80, en Madrid y me presenté voluntario para escolta de un general. Fueron unos meses largos, de no relajarse nunca y de muchos muertos por atentados. He asistido a muchos funerales con 20 años. No hablo mucho de eso porque fue una temporada dura. Mis padres lo pasaron mal.

P. ¿No se le ha ocurrido escribir sobre esto?

R. No. Miento, sí. Algo tengo escrito por casa, ya veremos si sale. Prefiero escribir sobre otros.

P. En la presentación de su novela La Reina Imposible había mucho público.

R. Estoy muy sorprendido. Había mucha gente que hacía tiempo a la que no veía y me asombró ver la sala llena. Aunque me impresionó más la tarde que estuve en la librería Séneca firmando libros. No había cola pero hubo un goteo continuo de gente. No estaba seguro de esta novela porque tiene un estilo definido, distinto, así como las características de los personajes.

P. Boudica, La Reina Imposible, recuerda a Rodopis, la protagonista de su primera novela La Princesa de las Sandalias, en su carácter, su orgullo y su fuerza.

R. No sé si tengo algún tipo de fijación con este tipo de mujeres. Mis otras novelas, Acero del Rey y Cruces de Seda, son novelas de capa y espada, con una impronta masculina, y en Jinetes al Amanecer, la protagonista es la reina de las Amazonas, una mujer pequeña en una guerra de hombres, que tiene que luchar contra los griegos y lidiar con los príncipes troyanos.

P. ¿Tiene proyectos nuevos?

R. Terminar la trilogía que empecé con Acero del Rey. Y como primicia diré que tengo en mi casa unos folios con el título El Año de los Muertos, relato sobre la epidemia de “fiebre amarilla” que sufrió Elche en 1811, que según tengo entendido fue el origen del Cementerio Viejo. El protagonista es uno de los 34 encarcelados a los que ofrecieron el indulto a cambio de trabajar como enterrador. Sobrevivieron dos y él es uno de ellos.